O artigo debuxa con numerosos datos as coordenadas histórico-literarias nas que aparece o neotrobadorismo, centrándose na poesía de Fermín Bouza Brey. Para iso, comeza por documentar a difusión da lírica medieval galego-portuguesa na Galicia do primeiro terzo do século XX, en relación co seu encaixe cos intereses ideolóxicos do nacionalismo galego. A seguir, analízase a posibilidade de que a boa acollida que tivo o neotrobadorismo nese momento se puidese deber ao feito de ser unha alternativa poética ás vangardas, moderna e galega a un tempo. O artigo remata cunha sintética valoración da pegada real dos cancioneiros medievais na poesía de Bouza Brey.

Bibliografía secundaria sobre:
Bouza Brey, Fermín; neotrobadorismo; Riba, Carles; Viqueira, Xohán Vicente; Cunqueiro, Álvaro; Nós; recepción; enxebre, cancioneiro; Risco, Vicente; Carballo Calero, Ricardo; Manuel Antonio; vangarda; saudade; Casas, Augusto María; Amado Carballo, Luis; Blanco Amor, Eduardo; lírica medieval; cantiga; Afonso X; Martín Codax; Paio Gómez Chariño; Johan Airas; Bernal de Bonaval; Meendiño; Pero da Ponte; Dom Diniz; Pero Vello de Tabeirós; Afonso do Cotón; Pero Meogo; Lourenço; Joan Zorro; A Nosa Terra; Céltiga; A Fouce; Resol; El Pueblo Gallego; Logos; cantiga de amigo; Gaceta de Galicia; Gil Vicente; Cabanillas, Ramón; antoloxía; Correa Calderón, Evaristo; Carballeira, Johán; Seminario de Estudos Galegos; Murguía, Manuel; Boletín de la Real Academia Galega; Nós; Cotarelo Valledor, Armando; Filgueira Valverde, Xosé; paraíso perdido; medievalismo; nacionalismo; lirismo; Portugal; cantiga de amigo; paralelismo; refrán.