Balance da produción poética do ano 1994 que parte da constatación de que nesta xeira a publicación de libros de poesía galega se multiplicou por dous, feito do que se infire unha maior heteroxeneidade de liñas poéticas. Logo de valorar as obras merecentes dos principais premios de poesía, pásase a comentar algúns dos fitos do ano: a reaparición de voces consagradas, o esmorecemento do esteticismo dos oitenta, o afán das poetas por eleborar unha poesía da outredade, a volta ao intimismo e algunhas propostas experimentais de notable interese. A panorámica remata definindo o panorama poético como "esperanzador, ricaz e dinámico".

Bibliografía secundaria sobre:
Edicións Espiral Maior; Premio Esquío; Rábade Paredes, Xesús; erotismo; Villar Janeiro, Helena; Premio Martín Codax; Cabana, Darío Xohán; soneto; clasicismo; formalismo; morte; patria; amor; Premio de poesía Espiral Maior; Veiga, Martín; decadentismo; Premio Eusebio Lorenzo; Boullosa, Palmira; Premio Fermín Bouza Brey; Santiago, Isolda; Premio Cidade de Ourense; Caneiro, Xosé Carlos; Pato, Chus; Romaní, Ana; Méndez Ferrín, X. L.; Domínguez Rey, Antonio; Rei Núñez, Luis; Cibreiro, Pilar; Seoane, Xavier; Sande, Miguel; López-Casanova, Arcadio; Álvarez Cáccamo, Xosé María; Fernán-Vello, Miguel Anxo; Ronseltz; Outeiriño, Manuel; Santiago, Xavier; Reixa, Antón; mito; símbolo; épica; celtismo; don García; Prisciliano; Risco, Vicente; culturalismo; venecianismo; memoria, infancia; Novoneyra, Uxío; natureza; poema caligráfico; Manuel María; paisaxe; Neira Vilas, Xosé; Vázquez, Pura; antoloxía; Penélope; intimismo; sátira, ironía; Primeiro Certame Xacobeo de Poesía; Vázquez, Paulino; Pozo Garza, Luz; Alonso Montero, Xesús; Vergara Vilariño, Fiz; grupo Alén; grupo Dolmen; viaxe; Certame Rosalía de Castro de poesía en lingua galega; Regueiro, Arturo L.; Bayo, Xosé Pablo; poesía feminina.