En primeiro lugar, Iago Castro alude aos poemarios anteriores de Xabier Cordal e a Darío Xohán Cabana, outro dos autores que se ocupou da súa obra. Neste sentido, apóiase a idea de que Cordal estaría na liña formalista aberta por Pondal pero tamén aproveitaría o positivo do culturalismo ao unilo á patria. Por último, Castro analiza o estilo, irónico e vagaroso, a linguaxe e as dimensións colectiva e íntima do poemario A vella peneira a noite.